du pickled red ginger
Préparation
En préambule, je dirais que c’est une recette pour étudiants fauchés au
Japon et que c’est paradoxal de commencer par cette recette. Je vous
prie donc de m’en excuser mais c’est rapide et bon (enfin pour quelqu’un
un peu habitué au goût japonais). Enfin, cette recette traduite d’un
livre de recette Kikoman (marque de condiments jap) est plus indicative
que précise, ne soyez donc pas limités par l’absence d’un ingrédient.
Battre l’œuf et le mélanger à l’eau. Verser progressivement la farine
pour l’incorporer. Couper les feuilles de choux en longue et fines
lanières, hacher l’oignon, et trim the sprouts (vous l’aurez deviné je
n’en ai pas mis lorsque j’ai fait la recette). Mettre ces ingrédients,
les crevettes et ce qui vous chante, porc, légumes ou poulpe pour faire
japonais dans la pate qui sera alors saturée.
Faire chauffer une poêle et la graisser légèrement. Mettre une grosse
cuillérée de la préparation faire cuire comme un pancake (l’intérieur
doit être sec saupoudrer d’algues et de la bonite et du gingembre
rajouter un peu de pate dessus. Lorsque c’est pris retourner et cuire
de l’autre face en pressant avec une spatule pour accélérer
l’évaporation des liquides à l’intérieur.
Servir en nappant d’un mélange des ingrédients de la sauce.